Google Translate Explains How to Vote (do not do this)
Traducerea instant este una dintre cele mai notabile funcții ale serviciului Traducător Google revizuit. După ce introduceți text în caseta de text, traducerea în limba dorită va apărea automat dedesubt, fără a fi nevoie să apăsați butonul "Traduceți". Cu toate acestea, ciudat, butonul "Traduceți" este încă prezent.
Traducerea Google a îmbunătățit, de asemenea, utilizarea limbilor non-române - într-o oarecare măsură. Instrumentul poate afișa acum caractere chinezești scrise fonetic în limba engleză, dar nu are suport pentru ebraică, arabă și persană în prezent.
Pentru a compensa însă, Google Translate poate acum să translitereze pentru arabă, persană și hindi. Această caracteristică ar fi utilă în special dacă nu aveți scriptul respectiv pe tastatură, deoarece puteți să tastați cuvintele pe care acestea le au și să le convertească în script-ul nativ.
În cazul vorbitorilor care nu vorbesc limba engleză, noul Traducător Google introduce text - traduceri în limbaj. Dacă traduceți dintr-o altă limbă în limba engleză, pe lângă cuvântul englezesc va apărea o pictogramă în limba engleză, care o va citi cu voce tare.
Awaneesh Verma, Product Manager la Google, a declarat într-un post blog că Google Translate continuă să îmbunătățească precizia a sistemului de traducere automată și arată. I-am dat lui Google o traducere nouă în dimineața asta cu puțin (germană complexă) și (de bază) spaniolă, iar rezultatele au fost corecte.
Nu am putut testa traducerile chinezești sau noua caracteristică de transliterare. ar fi minunat dacă unul dintre cititorii noștri internaționali ar putea să ne dăruiască și să ne spuneți în comentarii dacă rezultatele sunt la fel de corecte ca în cazul limbilor romane.
Puteți vedea noul Traducere Google în acțiune în acest scurt videoclip demo al serviciului reînnoit:
Instrumentul de traducere a Babilonului are un rol atât de redus
Traducerea Babilon instrumentul poate traduce rapid text, documente și pagini Web în și din diverse limbi și poate (în cazul selecțiilor de text, dar nu și al paginilor Web) recunoaște automat limba originală. Dar comoditatea extra în comparație cu instrumentele online gratuite, cum ar fi Google Translate, poate să nu merite prețul de 100 $.
Observatorii de piață au declarat că giganții electronici coreeni par să fie pregătiți să înregistreze rezultate mai bune decât se aștepta, cererea de produse IT și costurile rezultate dintr-o dispută în materie de brevete cu cel mai mare rival al său, Apple.
Consensul anterior dintre analiștii din industria electronică locală pentru un profit operațional de 8,5 trilioane de câștiguri în primul trimestru a fost la sfârșitul Prognoza lui Samsung, potrivit lui Lee Seung-woo, analist la IBK Investment and Securities din Seul. Capătul superior al previziunii este substanțial mai mare.
Chrome 13 lansat: include pagini instantanee, previzualizare imprimată și mai multeChrome 13 lansate: 13. Acesta introduce o nouă caracteristică numită Pagini instantanee, care este activată în mod implicit. De asemenea, include funcția de previzualizare a imprimării utilizând vizualizatorul PDF încorporat.
Google a lansat browserul Chrome 13 și este acum disponibil pentru descărcare. O previzualizare de tipărire este disponibilă pentru utilizatorii de Windows și Linux în această versiune Chrome.