Citirea pe hârtie este mai rapidă decât iBook-urile pe iPad

Vă va dura mai mult să citiți o carte pe un iPad sau Kindle comparativ cu pagina imprimată, potrivit unui studiu recent. Dr. Jakob Nielsen de la Nielsen Norman Group - o consultanță în dezvoltarea produselor care nu este asociată cu Nielsen, compania de metrici - a comparat timpii de lectură de 24 de utilizatori pe Kindle 2, un iPad utilizând aplicația iBooks, un monitor PC și hârtie veche veche. Studiul a constatat că citirea pe o tabletă electronică a fost cu până la 10,7% mai lentă decât citirea unei cărți tipărite. În ciuda perioadelor mai lent de lectură, Nielsen a constatat că utilizatorii au preferat să citească cărți pe un dispozitiv de tabletă comparativ cu cartea de hârtie. De altfel, monitorul PC-ului a fost total uitat ca platformă de citire în rândul tuturor subiecților de test.

Constatările studiului

Nielsen s-au bazat pe performanța a 24 de utilizatori care "cum ar fi cititul și citirea frecventă a cărților." Subiecții au citit fiecare poveste scurtă de Ernest Hemingway pe toate cele patru platforme și au fost măsurați pentru viteza de citire și comprehensiunea povestirii. În general, a fost nevoie de fiecare utilizator în medie de 17 minute și 20 de secunde pentru a citi o poveste, indiferent de platformă, iar nivelurile de înțelegere au fost practic identice în toate cele patru formate de citire. Cu toate acestea, Nielsen spune că cartea tipărită a fost câștigătoarea clară de viteză. Utilizatorii au citit 6,2% mai lent pe un iPad comparativ cu hârtia și cu 10,7% mai lent la Kindle 2. Nielsen nu a furnizat nicio statistică privind timpul de lectură pentru monitorul PC.

Interesant, rezultatele lui Nielsen par să demonstreze că citirea iPad este semnificativ mai rapid comparativ cu Kindle 2. Dar Nielsen a respins rapid această concluzie argumentând că vitezele de citire dintre cele două dispozitive nu au fost "semnificative statistic". "Diferenta dintre timpii de citire pe iPad si Kindle 2 ar fi atat de mica incat nu ar fi un motiv sa se cumpere una peste alta", a scris Nielsen.

Studiul a cerut de asemenea utilizatorilor sa evalueze modul in care a plăcut fiecare format pe o scară de la 1 la 7. iPad, Kindle 2 și cartea tipărită au fost aproape legate la 5.8, 5.7 și 5.6 respectiv, în timp ce monitorul PC-ul a fost ultimul la 3.6 puncte. Subiecții de test au declarat că citirea pe PC a simțit prea mult ca și cum ar fi la serviciu, în timp ce ei au descoperit că este mai relaxantă să citească o carte tipărită decât pe un dispozitiv electronic.

Tabletele încă nu pot să bată cartea

apare tehnologia nu a dat destul de înțeles încă cum să reproducă experiența paginii tipărite. Asta a spus că acest studiu lasă mult de dorit datorită mărimii mici a grupului de testare, dar ar fi interesant să vedem un studiu similar la o scară mult mai mare. Aș fi curios să aflu, de exemplu, dacă există vreo diferență mare în viteza de citire pe baza unor grupe de vârstă.

Oamenii din anii 20 ar citi mai repede pe ecran decât o carte, deoarece au petrecut majoritatea trăiește consumatoare de conținut digital? Cum ar fi comparat grupul mai tineri cu oamenii din anii '30 și începutul anilor '40 care au crescut și cu dispozitive electronice cum ar fi Commodore Vic-20, Mac-ul original și clonele IBM?

Acest studiu a lăsat citirea pe un laptop, care este o experiență de citire mult mai mobilă decât un PC desktop și, prin urmare, ar putea fi mai plăcută. De asemenea, aș dori să știu dacă iPad-ul va rămâne o experiență mai rapidă de citire decât Kindle într-un studiu mai amplu. Pe de o parte, iPad-ul poate face o pagină nouă mai rapidă decât Kindle-ul, care ar putea explica viteza de uptick. Dar credeți că capacitatea lui Kindle de a imita cu atenție pagina imprimată, datorită afișajului cu e-cerneală, ar aduce viteza de citire mai aproape de carte tradițională.

Indiferent de cât de repede pot citi oamenii pe un dispozitiv electronic, e -reader devine din ce în ce mai popular în fiecare an. E-cărțile au crescut cu 313 milioane în 2009, în creștere cu 176,6% față de 2008, depășind vânzările de cărți audio. În 2010, vânzările de cărți electronice cresc în prezent cu o rată de 217,3% față de anul 2009, potrivit estimărilor Asociației Editorilor Americani

Dacă doriți să verificați constatările lui Nielsen pentru dvs., îl puteți găsi aici. Este o citire destul de scurtă, dar dacă ești presat de timp, poți să-l tipărești.

Conectează-te cu Ian pe Twitter (@ianpaul).