Android

Companiile de software adaptează romanele grafice pentru telefonul mobil

Cititori Lunatici - Romane grafice - Recomandări | Ianuarie 2018

Cititori Lunatici - Romane grafice - Recomandări | Ianuarie 2018
Anonim

Colțul Târgului de cărți de la Paris dedicat cititorilor de cărți electronice a fost mai mare decât anul trecut - dar cele mai interesante dispozitive au fost mai mici: smartphone-urile care rulează software de la două companii în scopul de a adapta benzi desenate și romane grafice la ecrane minuscule.

Companiile Aquafada și MobiLire adoptă abordări puțin diferite, deși ambele dezvoltă software care le va permite cititorilor să construiască biblioteci virtuale care se potrivesc în buzunarele lor.

Termenul francez pentru benzi desenate și romane este "bande dessinée "- literalmente, benzi desenate - dar formatul nu are prea multe în comun cu benzi mici de benzi desenate alb-negru văzute în ziare. Paginile bogat colorate, de dimensiuni A4, ale unui dessiné bande sunt adesea împărțite în cadre de diferite dimensiuni și forme. Pentru a potrivi imaginile pe un ecran smartphone, păstrând în același timp textul lizibil, MobiLire și Aquafada trebuie să facă mai mult decât să afișeze cadrele unul câte unul.

MobiLire sa inspirat din piața japoneză, unde mai multe benzi de benzi desenate sau manga sunt vândute acum pe telefoanele mobile decât pe hârtie, potrivit vicepreședintelui MobiLire de conținut, Stéphane Amiot. Piața a fost condusă de standardizarea formatelor de fișiere potrivite pentru ecranele smartphone de 320 x 240 pixeli, a spus el. Unii editori japonezi testează mai întâi benzi pe telefoane, doar dacă le tipăresc dacă versiunile electronice sunt un succes, a spus el.

Echipa de designeri de la MobiLire lucrează din fișierele PDF ale dessinée originale. "Amiot a spus:" Amintiți-vă că ați văzut o poveste bună ", a spus Amiot.

Compania sa adaptat deja 50 de titluri pentru un studiu efectuat cu operatorul francez de telefonie mobilă SFR și căutând alți parteneri de conținut.

AVE Aquafada! Software-ul de benzi desenate rulează pe telefoane inteligente, inclusiv iPhone și BlackBerry, dar și pe Macintosh și pe PC-uri cu Windows sau Linux. Poate că este inspirat de ecranele mai mari cu care lucrează, este nevoie de o abordare cinematografică mai mare, de panoramare și de scanare în jurul paginii, care persistă în dialogurile cheie sau în detalii ale imaginii. Software-ul player-ului său poate rula în mod automat sau poate trece de la un punct de interes la altul pe o tastatură.

Vinde câteva cărți de benzi desenate prin magazinul de aplicații iPhone al Apple pentru aproximativ 5 euro (aproximativ 6,50 dolari) copie pe hârtie. Pe iPhone, fiecare titlu include software-ul cititorului AVE, dar compania oferă de asemenea o aplicație virtuală pentru rafturi, permițând achiziționarea și descărcarea titlurilor din propriul magazin online sau din magazinele "white-label" care funcționează pentru alte companii. În acest caz, doar datele de imagine sunt achiziționate, deoarece cumpărătorii au deja software-ul - și dacă schimba telefoanele sau PC-urile, atunci pot folosi detaliile contului lor pentru a descărca fișierul pe noul dispozitiv fără să mai plătească din nou. cabinele colorate care trăiau benzi desenate pe telefoane, personalul serioasă de la Sony, Bookeen și BeBook împingea cititorii cărților electronice mult mai mari alb-negru, toate asemănător în dimensiuni și specificații. Chiar și Amazon's Kindle, necompatibilă cu rețelele europene de telefonie mobilă, a fost prezentă într-o expoziție de cititori de cărți electronice din întreaga lume. Amazon a lansat recent un cititor de iPhone pentru cărți electronice vândute prin serviciul Kindle, permițând persoanelor care dețin ambele dispozitive să aleagă pe care le citesc.

Salonul de la Livre, la Paris Expo,