Swiss Solutions - Adelina Andreescu - Ce ai schimba la munca de traducător?
Cuprins:
Tehnologia a făcut ca fanteziile sci-fi să devină realitate. Una dintre cele mai utile inovații, traducerea camerei instant a dus aplicațiile de traducere la nivelul următor, deoarece folosesc camera telefonului pentru a analiza textul străin și a-l traduce chiar în fața ochilor.
Economisește ceva timp prin faptul că nu te obligă să-l introduci totul, în special pentru bucăți mari de text. Există o mulțime de motive pentru care este extrem de util să ai unul dintre acestea pe telefon.
De ce a doua ghicire, când puteți traduce text din limbi străine în timp real?
Dacă călătoriți frecvent, ați putea utiliza o aplicație care poate citi indicatoarele stradale într-o țară străină prin traducere în direct a camerei. Dacă cumpărați produse din străinătate, puteți traduce manualul de instrucțiuni prin intermediul traducerii instantanee. Imaginați-vă că vă aflați într-un restaurant fantezist și nu puteți citi elementele din meniu într-o altă limbă, istoricul acelor zile acum cu traducere instantanee a camerei.
Iată o trecere în primele trei aplicații de traducere live, compatibile atât cu Android cât și cu iOS.
Îți place să călătorești? Iată o aplicație care merită aruncată o privire.
1. Google Translate
Google Translate a achiziționat Word Lens, unul dintre pionierii traducătorilor de camere live. Destul de sigur, aplicația a dispărut și puteți găsi funcționalitatea încorporată în regele instrumentelor de traducere, Google Translate. Încă funcționează bine.
Tot ce trebuie să faceți este să deschideți robinetul pe butonul camerei din aplicație chiar sub locul în care scrie „ Apăsați” pentru a introduce text și va crește interfața. Doar țineți-vă camera până la un bloc de text pentru a-l traduce din zbor. Puteți, de asemenea, să apăsați butonul declanșator pentru a face o fotografie și pentru a o salva mai târziu.
2. Microsoft Translator
Microsoft Translator este o altă aplicație de traducere populară și probabil cea mai elegantă din această listă. De asemenea, are traducere instantanee prin intermediul camerei, deși nu specifică câte limbi sunt disponibile cu această caracteristică. De asemenea, traduce doar jumătate din numărul de limbi pe care Google Translate le acceptă.
Trebuie doar să deschideți aplicația și să atingeți butonul camerei pentru a începe. Aplicația funcționează puțin diferit față de Google, dar mai puțin favorabilă. În loc de traducere instantaneu în contextul zonei înconjurătoare, Microsoft Translator necesită să faceți mai întâi o poză cu ea și să o lăsați să se suprapună traducerii după procesarea fotografiei.
Se face treaba, dar nu este la fel de eficient ca traducerile aproape instantanee ale Google Translate.
Microsoft Translator este disponibil gratuit în Apple App Store și Google Play Store.3. Waygo
Waygo este cea mai limitată aplicație de Android pentru a traduce cuvinte instantaneu, dar se potrivește perfect pentru această nișă. Acesta realizează doar traducerea în engleză în chineză, coreeană și japoneză. În plus, funcționează pe mână, cum face Google Translate.
Când deschideți aplicația, alegeți limba din care traduceți. Deasupra butonului camerei, selectați dacă doriți să traduceți o singură linie de text sau mai multe astfel încât camera să se regleze în consecință.
Din păcate, vă limitează la doar 10 traduceri pe zi, dar oferă mai multe achiziții în aplicație pentru a face upgrade. Cel mai util pentru cineva în vacanță sau călătorie de afaceri este permisul de o zi pentru 1, 99 USD, dar puteți debloca toate limbile pentru totdeauna pentru 11, 99 USD.
Waygo este gratuit cu achiziții în aplicație din Apple App Store și Google Play Store.Consultați Aplicațiile în acțiune
Iată un videoclip interesant care arată aplicațiile de traducere live menționate mai sus. De ce să nu-l verificați?
Concluzie
Spuneți-ne care dintre aceste aplicații v-a plăcut cel mai bine. Secțiunea de comentarii este mai jos.
Vineri ocazionale: Jocuri și lecții de limbi străine
Poate Grand Theft Auto te învață rusă? Pot lupta Street Fighters să te ajute să înveți limba japoneză? În această săptămână, suntem instruiți în locuri neconvenționale.
ÎN plus față de camerele private TelePresence, înființate și administrate la sediul clienților, compania intenționează să ofere camere publice în locații selectate pe care companiile le pot închiria. modelul este de așteptat să atragă companii care nu doresc să suporte costurile de înființare a unei camere dedicate TelePresence în propriul birou.
Tehnologia Cisco TelePresence permite conferințe de înaltă definiție într-o rețea și încearcă să recreeze sentimentul de o intalnire personala in randul colegilor din intreaga lume
Prin colaborarea cu dezvoltatorii, Google poate încerca să împingă mai multe aplicații în netbook-uri, laptop-uri low-cost concepute pentru a rula aplicații de bază pentru surfing Web și e-mail, a declarat David Liu, fondator și președinte al Good OS, la conferința Linuxworld din San Francisco. bazate pe aplicații precum Google Docs și foi de calcul și gadget-uri Google, mini-aplicații care stau pe desktop pentru a efectua funcții desktop reduse. Deși în perioada lor de început, se așteaptă ca e
Google și Good au colaborat la preîncărcarea mini-aplicațiilor Google Gadget pe GOS Gadgets 3, distribuția Linux a lui Good, a spus Liu. Mini-aplicațiile permit utilizatorilor să joace jocuri și să verifice aplicațiile de sistem cum ar fi puterea bateriei și puterea unui semnal de rețea fără fir.