Mac: cum să încorporați subtitrări, să alăturați videoclipuri cu mkvtoolnix

Așa cum am menționat într-o altă intrare, MKVToolNix (cunoscut și sub denumirea de MKVMerge) este un set important de instrumente pentru a lucra cu fișierele de film MKV de pe Mac. De fapt, aplicația este destul de avansată, iar caracteristicile sale sunt la fel de ample, ceea ce îi poate face pe utilizatorii care nu sunt familiarizați cu ei, oarecum confuzi.

Din această cauză, aici vă arătăm cum puteți realiza cu ușurință trei lucruri cu adevărat frumoase cu filmele dvs. folosind MKVToolNix.

Să aruncăm o privire asupra lor.

Alăturarea videoclipurilor

Aceasta este o caracteristică foarte interesantă a MKVToolNix care vă permite să luați oricare două videoclipuri date și să le alăturați împreună. Acest lucru este util în special în acele perioade în care filmați mai multe fotografii cu ceva pe, spuneți-vă iPhone-ul și nu doriți să aveți zece videoclipuri separate după ce le exportați.

Pentru a face acest lucru, după ce aveți diferitele părți ale videoclipului dvs. pe Mac, adăugați primul la MKVToolNix și apoi faceți pur și simplu clic pe butonul de anexare pentru a adăuga următorul din serie și așa mai departe.

După ce ați adăugat toate părțile dvs. video, trebuie doar să apăsați butonul Start muxing și MKVToolNix le va uni.

Notă importantă: Pentru ca MKVToolNix să se alăture cu succes videoclipurilor, toate trebuie să partajeze același codec video. Dacă ați fotografiat toate segmentele cu același dispozitiv, nu ar trebui să vă faceți griji.

Scoaterea audio din video

Ați descărcat vreodată un videoclip prea mare pentru lungimea sa? Ei bine, uneori acest lucru se datorează faptului că aceste videoclipuri includ mai multe piese audio, fie că este vorba de audio în diferite limbi sau de comentarii audio de la creatori și altele.

Cu MKVToolNix, puteți elimina de fapt anumite piese audio din orice videoclip, ceea ce la rândul său va reduce amprenta la o dimensiune mai rezonabilă.

Pentru a face acest lucru, începeți prin a adăuga fișierul video la MKVToolNix. După ce faceți, toate piesele diferite ale fișierului vor fi afișate în aplicație.

Acolo, debifați pe cele pe care doriți să le eliminați și faceți clic pe Start muxing.

Sfat cool: în mod alternativ, puteți adăuga, de asemenea, un fișier audio complet diferit în videoclip, în timp ce înlăturați încă unul. Sau dacă doriți, puteți pur și simplu să eliminați piesa video în întregime și să păstrați doar pista audio.

Odată terminat, veți vedea că noul dvs. fișier video este considerabil mai mic decât cel original datorită acestei simple optimizări.

Adăugarea de subtitrări la un film

Cei mai mulți dintre noi avem colecții mari de filme. Problema cu acestea, însă, este că de cele mai multe ori, acele filme vin cu fișiere de subtitrare separate, care pot fi oarecum ușor de gestionat dacă sunteți foarte organizat. Dacă nu sunteți, atunci riscați să terminați cu nenumărate fișiere de subtitrare, multe dintre ele nici măcar nu sunt numite corect, ceea ce face complicat să găsiți cel potrivit pentru a vă deschide cu filmul.

Din fericire, cu MKVToolNix, puteți încorpora orice fișier de subtitrare (sau multe dintre ele) într-un singur fișier de film.

Pentru a face acest lucru, adăugați mai întâi fișierul de film la MKVToolNix. Apoi adăugați și fișierul de subtitrare. Veți vedea formatul și alte informații importante ale fișierului de subtitrare în fereastra de jos a aplicației.

După aceea, în fila Opțiuni de pistă generale, puteți adăuga un nume la subtitrări și chiar puteți selecta limba lor, ceea ce este ideal atunci când veți adăuga mai multe fișiere de subtitrare.

După aceasta, în fila Opțiuni Format, veți putea selecta formatul subtitrărilor, care de cele mai multe ori va fi ISO-8859-2. Selectați asta și faceți clic pe butonul Start muxing.

Rezultatul final va fi un film sincronizat perfect cu subtitrările sale recent încorporate.

Acolo te duci. Cea mai bună parte din toate? Acesta este doar un mic eșantion de ce este capabil MKVToolNix. Așadar, dacă vă simțiți încrezători, jucați-vă puțin cu acesta și aflați ce altceva poate face.