Microsoft a câștigat o întârziere a ordinului unui tribunal din Texas care ar fi oprit vânzările Microsoft Word la jumătatea lunii octombrie. Hotărârea instanțelor de apel este un obstacol pentru judecătorul de proces în cazul controversat, în care Microsoft a fost dat în judecată pentru încălcarea brevetului de către o mică firmă canadiană.

Microsoft a apelat la hotărâre pe fondul speculațiilor cu privire la cât de ușor - ar putea fi pentru Microsoft să elimine pur și simplu codul ofensator, să creeze o soluție și să meargă mai departe. Codul în litigiu nu este utilizat de Office 2010, versiunea următoare a suitei de produse Microsoft pentru cash-cow.

În recurs, Microsoft sa plâns de o întrerupere masivă a afacerilor sale și a partenerilor, dacă vânzările Word au fost oprite în timp ce cazul a continuat să fie audiat. Dell și HP au oferit mărturie de susținere.

Microsoft, care a spus printr-un purtător de cuvânt că este mulțumită de hotărârea judecătorească, va reveni la tribunalul din 23 septembrie, pentru a-și continua apelul, care urmărește anularea deciziei anterioare. > Procesul, depus în 2007, susține că caracteristicile Microsoft care permit utilizatorilor să creeze și să manipuleze documente XML personalizate încalcă un brevet deținut de i4i. (Citiți mai multe despre problema brevetului și ce face XML aici)

Șederea, pronunțată joi, nu a surprins. În primul rând, astfel de întârzieri în instanța federală nu sunt obișnuite și, în al doilea rând, hotărârea inițială a avut o calitate draconică care părea probabil că ar interesa o instanță de apel.

Totuși, aceasta nu înseamnă că Microsoft nu se află în pădure. Instanța de apel poate considera că hotărârea originală a fost adecvată. Dar șederea adaugă un pericol pentru i4i, care acum pierde ceea ce mai puțin de o lună în urmă a părut o victorie uriașă.

Ideea că un tribunal de apel ar putea decide că este o victorie prea mare ar putea ajuta i4i și Microsoft ajunge la un acord pentru soluționarea cazului. Acum, ambele părți sunt în situația de a pierde, ceea ce ar putea determina cei doi combatanți să se stabilească mai degrabă decât să facă față întârzierilor și posibilelor înfrângeri.