Ce face un englez pentru o lira
De atunci, Woolf și logodnicul său, Jonathan Groman, au încercat să obțină banii rambursați de Abbey National, dar fără nici un rezultat. Ei susțin că cardul lor de debit era într-un loc sigur în casa lui Woolf, când tranzacțiile au avut loc și că nimeni altcineva nu cunoștea codul PIN (Personal Identification Number).
"Cardul nu a ieșit niciodată în siguranță", a spus Groman.
Între decembrie și februarie, retragerile au fost făcute aproape de reședința lui Woolf. Abbey National a spus într-o scrisoare către Woolf că persoana care a inițiat una dintre retrageri a avut două încercări eșuate de a intra în codul PIN, dar a obținut-o chiar a treia oară. După ce Woolf a observat frauda în martie, ea a fost spus inițial că ea cardul a fost clonat. Abbey National și-a schimbat povestea, spunând că Woolf a folosit cartea proprie în mașinile ATM.
Odealul lui Woolf nu este diferit de alte cazuri așa-numite "retragere fantomă", în care clienții băncilor remarcă retrageri misterioase din conturile lor,Poziția Abbey National privind dezacordul cu Woolf se bazează pe tehnologia chip-and-PIN folosită în cardurile de debit și de credit din întreaga Europă. Cipul din fiecare carte conține o cheie criptografică unică pentru acea carte, care este utilizată pentru a autentifica o tranzacție atunci când este introdus un cod PIN format din patru cifre.
"Pot să vă spun că cartea dvs. originală a fost utilizată deoarece cipul unic pe card a fost citiți de mașini ", scrie Karen Cross, manager de operațiuni pentru Abbey National, într-o scrisoare văzută de IDG News Service. "Cipul nu poate fi copiat, așa că știm că acesta a fost cardul autentic folosit și nu o carte clonată."
O carte de debit schimbă informații cu o mașină ATM în timpul unei tranzacții. Mașinile ATM din Marea Britanie ar trebui să verifice dacă există un microcip în card, ceea ce ar împiedica utilizarea cardurilor clonate.
Cu toate acestea, încă din 2007, unele ATM-uri încă permiteau efectuarea tranzacțiilor doar prin citirea informația de pe o bandă magnetică a unui card chip-card, a declarat Steven Murdoch, cercetător de securitate la Universitatea din Cambridge.
Analizând fișierele jurnal înregistrate de ATM, precum și de pe cartela în sine, se pot dezvălui mai multe detalii despre tranzacții.
Dar Abbey National la instruit pe Woolf să distrugă cartea și să o dea înapoi bancii. Acest sfat - pe care alte bănci le-au dat și în cazuri similare - este echivalentul cremării imediat a unei victime a crimei, a spus Murdoch.
"Bancile nu ar trebui să distrugă cardurile", a spus el. a spus că are încă cartela, dar este în bucăți mici. Dar Murdoch a spus că este posibil ca microcipul, care este mult mai mic decât punctul de contact de argint sau de aur de pe card, ar putea fi intact. Acest cip are informații despre numărul de tranzacții efectuate cu cardul.
Comparând numărul de retrageri frauduloase față de numărul de tranzacții contorizate de card ar putea să arate o discrepanță care să indice o explicație diferită a fraudei, a spus Murdoch. Microcipul ar trebui să fie analizat de un expert.
În conformitate cu regulile bancare din Marea Britanie, se presupune că clienților li se vor restitui bani pentru retrageri frauduloase, cu excepția cazului în care banca decide că cineva a fost nepăsător cu codul PIN. a folosit cardul dvs. în bancomat și a introdus corect codul PIN ", a scris Julia Church, un investigator al fraudelor cu unitatea de operațiuni de crimă financiară Abbey National, într-o scrisoare din 13 martie către Woolf. "În aceste circumstanțe, Abbey nu poate să-și asume responsabilitatea pentru pierdere."
Contul de 10 000 de lire sterline din contul Woolf a fost destinat utilizarii pentru dezvoltarea ulterioara a site-ului Web sociallyjewish.com, pe care o conduce cuplul, a spus Groman. Din moment ce banii au dispărut, planurile de dezvoltare au fost suspendate.
Groman a declarat că a angajat un avocat și are cereri restante la Abbey National pentru mai multe informații. Poliția Metropolitană lucrează de asemenea la acest caz.
Vodafone se așteaptă ca veniturile să se situeze în jurul valorii de 39,8 miliarde de lire sterline până la 40,7 miliarde de lire sterline (79,4 miliarde de dolari până la 81,2 miliarde dolari SUA) . Ea acuză slăbiciunea economică, iar Spania este una dintre cele mai problematice piețe. Compania se așteaptă ca profitul operațional să ajungă între 11,0 miliarde de lire sterline și 11,5 miliarde de lire sterline pentru întregul an, în principal datorită reducerii costurilor.

Vânzările pentru trimestrul încheiat la 30 iunie au fost de 9,8 miliarde de lire sterline, în creștere cu 19,1% față de anul trecut . Cresterea economica, care exclude achizitiile, de exemplu, a fost de 1,7%, a anuntat marti compania.
Lăsați-o la Sony pentru a dovedi că uneori cele mai bune nu vin în sfârșit. Striding pe scena doar pentru a fi distrus de un ecran titanic de 40 pe 80 de picioare, președintele Sony, Jack Tretton, nu a risipit niciodată să glumească despre scurgeri de presă de presă. "Considerăm că suntem lideri ai industriei, iar Sony conduce lumea în presă", a declarat Tretton, care a stabilit tonul prezentării - "Posibil doar pe PlayStation 3" - afirmând că doar PS3 a fost capabil să emită

A lui Otellini, care a trecut de la actualul COO, Brian Krzanich, la întâlnirea anuală a acționarilor, care va avea loc în cursul zilei de joi, va pleca de la un stratosferic de 8 ani, care a văzut că Intel își întărește cu adevărat poziția ca Chipzilla, fiara de 800 de lire sterline pe piața procesoarelor PC. Ai nevoie de dovada? Intel a făcut mai mult de 1 miliard de dolari

Pe săptămână